UI/UX design agencies provide a range of services to create user-centered digital products. These include user research to understand target audiences, wireframing and prototyping to plan layouts, visual design for aesthetic appeal, usability testing to ensure functionality, and often, front-end development to bring designs to life. Each service aims to enhance the overall user experience.